The team’s paper has been published in Classical and Quantum Gravity.